当前位置: 首页 >> 百合脱口秀:798的个性画家
百合脱口秀:798的个性画家
2019/8/29 11:33:44


Lily Talk show:The 798 Individual Painter


——每一个传说的背后都有一个传奇!
Behind every tale there is a legend!
 ——这里是《百合脱口秀》,我是百合!
This is Lily Talk show, and I’m lily!

    今天,我来到的是北京的798当代艺术园区,这里曾经是废弃的工业区,被废弃了很多年。二十年前、这里被开发成当代艺术家聚集的艺术园区,据说是借鉴了BC省温哥华的Granville island的艺术展示区。这里有数不清的画廊、手工艺品商店和酒吧、咖啡馆。  
Today, I come to Beijing's 798 Contemporary Art Park. It used to be an abandoned industrial area for many years. Its history took a turn twenty years ago when it was developed into an art park where contemporary artists gathered. It is said that it borrowed the style of the Granville Island art exhibition area in Vancouver, British Columbia.


 

    今天,我来到其中的一个画廊:“三度半艺术空间”画廊,这里正在举办当代艺术家藏洪《小确幸也是天堂》个人作品展。
    Today, I come to one of the galleries: Gallery of "Three and a half Degrees Artistic Space". This is a personal exhibition of the contemporary artist Zanghong's "Little Lucky is Paradise".
Lily 介绍画家藏洪先生:
Lily Introduces the Painter Mr. Zang Hong

 

 

北京人、职业画家,毕业于中央戏剧学院,师从当代著名油画家,多年来从事舞台美术设计及油画创作,作品多次被国内外买家收藏,深受好评。
   Beijing native, professional painter, graduated from the Central Academy of Drama, taught by well-known contemporary oil painters, has been engaged in stage art design and oil painting creation for many years. His works are highly praised and have been collected by buyers at home and abroad for many times.
臧洪
Zang Hong :
(1)2000年,创作油画《等待》《主妇》《犀鸟》等作品;
 In 2000, oil paintings were created such as Waiting, Housewives and Hornbill.
(2)2008年,城市生活题材油画《挖藕的人》《朋友》等系列;
In 2008, Urban life theme oil paintings such as Lotus Digger and Friends series;
(3)2009年,创作《河马》等系列油画;
In 2009, a series of oil paintings were created such as Hippo.
(4)2012年,创作《魔鬼与天使》系列组画;
In 2012, a series of paintings of Devil and Angel were created.
(5)2019年,北京798三度半艺术空间举办个人画展《小确幸也是天堂》。
    In 2019, in Beijing 798 Third Semi-Art Space he held a personal painting exhibition " Little Lucky is Paradise ".


 

 

Lily点评:
Lily’s comments:
   看了臧洪先生的画展、我有一种奇妙的感觉:在这位优秀画家的创作中有一种特色,这就是东方文明与西方文化的相互融合,而且有年轻人能接受的明快色彩!


 

 

    After watching Mr. Zang Hong's painting exhibition, I have a wonderful feeling: this excellent painter's creation showcases the integration of Eastern civilization and Western culture, which is much appreciated by our younger audience today.


     臧洪先生跟我讲:他的一个学生问他,为什么他画了一天的作品,一年了还卖不出去?臧洪先生说:请你倒过来试一试?!
     Mr. Zang hong once said to me: One of his students asked him why the painting he finished in a day had no buyer’s interest for a year. Mr. Zang Hong replied: Would you reverse the order, please?

 

 

    ——或许、这就是真正的艺术!
    ——Perhaps, this is the real art!


 

    —— 每一个传说的背后都有一个传奇!
    —— Behind every tale there is a legend!
    —— 这里是《百合脱口秀》、我是百合!
    —— This is Lily Talk show, and I’m lily!

鸣谢:加拿大BC省旅游局
Acknowledgment: Canada Destination BC

关于我们 | 联系我们 | 招贤纳士 | 隐私权声明 | 网址律师
Copyright © 2001 - 2019 SINOCARS Inc. All Rights Reserved
版权所有:新诺视线传播机构  京ICP备05020129号 公安备案 11011502002340 -