雷诺近日在庆祝风景上市20周年时宣布，将在日内瓦车展发布全新风景。与先前发布的R-Space概念车一样，新一代风景将采用更具现代感设计，与雷诺最近发布的梅甘娜、Kadjar和塔利斯曼保持一贯风格。虽然雷诺不愿透露细节，但从最近拍到的谍照看，这款掀背车采用了更时尚的前脸，包括突出格栅、细窄前大灯和更大底部进气口，更短的引擎盖，更大风挡和略微倾斜的车顶。车厢内装设计向前迈进了一大步，采用了更高质量的内饰材质和更具现代感设计。虽然目前细节有限，但预计将采用新的R-Link 2信息娱乐系统，集成8.7英寸纵向排列显示屏。由于该车与梅甘娜采用相同CMF平台，因此两款车的动力系统也将共享。而梅甘娜搭载了一系列功率在90-205马力之间的汽油和柴油引擎。

 

Renault Scenic confirmed for Geneva

Renault is celebrating the 20th anniversary of the Scenic by announcing plans to introduce the redesigned model at the Geneva Motor Show.

Previewed by the R-Space concept, the new Scenic will feature a modern design that echoes recent models such as the Megane, Kadjar, and Talisman. The company is keeping details under wraps but previous spy photos have shown the hatchback will have a stylish front fascia with a prominent grille, slender headlights, and a large lower air intake. The car will also have a short hood, a large windscreen, and a gently sloping roof.

 

The interior will take a major leap forward as it will have higher quality materials and a modern design. Details are limited but the car is expected to be equipped with a new R-Link 2 infotainment system that features an 8.7-inch display with a portrait orientation.

 

Since the model will ride on the same CMF platform that underpins the Megane, engine options will likely be shared between the two models. Choices remain unconfirmed but the Megane is available with an assortment of petrol and diesel units that produce between 90-205 horsepower.