最近谍照记者首次拍到了2018款保时捷卡宴照片，当时该车正在测试。这辆重新设计的车型经过伪装，看起来更像一辆现行版车型，但它采用了更具运动风格车顶和更宽轮拱。由于谍照记者未能抵近拍摄，因此无法拍到内装照片，但预计车厢内装将受到第二代Panamera深度影响。这意味着该车可能会配备新的方向盘，改款仪表群和新的带电容触控键的中控台。预计该车将与奥迪Q7和宾利添越共享平台。由于该平台更多的采用了铝制和高刚性钢材，因此车重将比上代车型大幅降低，有报道称，新车重量将比老款车降低220磅（约合100公斤）。至于动力系统，有传言称将提供一系列六缸和八缸引擎，包括2.9升V6涡轮增压，4.0升V8和搭载3.0升V6引擎的插电混动版本。新一代卡宴将作为2018款车型在明年发布。

 

2018 Porsche Cayenne spied for the first time

The 2018 Porsche Cayenne has been spied for the first time.

 

Caught testing in the distance, the redesigned model is disguised to look like the current Cayenne but it features a sportier roofline and wider wheel arches.

 

Spy photographers couldn't get close enough to snap interior photos but the cabin is expected to be heavily influenced by the second-generation Panamera. This means the model could be equipped with a new steering wheel, a revised instrument cluster, and a new center console with capacitive-touch controls.

 

Technical details remain elusive but the model will ride on the same platform that underpins the Audi Q7 and Bentley Bentayga. Thanks to the extensive use of aluminum and high-strength steel, the platform should enable the next-generation Cayenne to be significantly lighter than its predecessor. Nothing is official but some reports have suggested the model will drop as much as 220 pounds.

 

Engine options are also shrouded in secrecy but the rumor mill is indicating the model will be offered with an assortment of six- and eight-cylinder options. Choices are expected to include a turbocharged 2.9-liter V6, a 4.0-liter V8, and a plug-in hybrid variant with a 3.0-liter V6 engine. 

 

The redesigned Porsche Cayenne is expected to be introduced late next year as a 2018 model.