雪铁龙旗下DS品牌近日发布了2016款DS3及其敞篷版改款车。这两款改款车采用了新的前保险杠和改款DS翼型格栅，增加了镀铬装饰。此外还采用了LED前大灯，改款轮圈并增加了车身涂装。无论是DS3还是敞篷版的车身涂装都是高度可定制化的，消费者可选择78种车身和车顶颜色组合，10种车顶涂装，4种软顶颜色和10种后视镜颜色。车厢内变化不大，但信息娱乐系统集成7英寸触控显示屏，可兼容苹果CarPlay。内饰也进行了改款，新的中控台按键数量减少了20个。为提升技术含量，2016款DS3配备了倒车摄像头，前后驻车辅助，陡坡辅助系统。而主动城市制动系统利用短距离传感器探测前方障碍物，如果驾驶员不能及时踩下刹车踏板，系统会自动刹车。新车动力系统包括八种引擎，DS拒绝透露细节，只是表示包括三种PureTech三缸汽油引擎，两种THP四缸汽油引擎和三种BlueHDi柴油引擎，这些引擎可搭配手动、半自动或自动变速器。对于追求运动性能的消费者，可选购DS 3 Performance，该车搭载一台1.6升THP四缸引擎，功率208马力，扭矩221磅-英尺（约合300牛米）。此外该车还配备了运动悬挂，行驶高度降低15毫米，更宽的前后轮距，高性能制动系统，可选装限滑差速器。其他亮点包括碳纤维装饰件，双排气尾管和真皮/ alcantara内饰。
2016 DS 3 & DS 3 Cabrio facelift unveiled
DS has taken the wraps off the 2016 DS 3 and DS 3 Cabrio.
Looking instantly recognizable, the facelifted models adopt a new front bumper and a revised “DS Wings” grille with chrome accents. The cars also have LED headlights, restyled wheels, and a revised color palette.
Speaking of colors, the DS 3 and DS 3 Cabrio will be highly customizable as owners can select from 78 body and roof color combinations, ten roof decals, four soft tops, and ten exterior mirror housings.
The interior largely carries over but the models have been equipped with a new touchscreen infotainment system that has a seven-inch display and Apple CarPlay compatibility. Drivers will also find revised trim and upholstery combinations as well as a new center stack that has 20 fewer buttons.
Speaking of technology, all DS 3 models will come equipped with a rearview camera, front / rear park assist, and a hill assist system. There's also an Active City Brake system which uses a short-range laser sensor to detect potential obstacles and automatically brake the car if the driver fails to respond.
Under the hood, eight different engines will be available. DS declined to go into specifics but confirmed options will include three PureTech three-cylinder petrols, two THP four-cylinder petrols, and three BlueHDi diesel engines. The engines can be connected to a manual, semi-automatic, or automatic transmission.
Buyers looking for something sporty can order the DS 3 Performance which has a 1.6-liter THP four-cylinder engine that produces 208 horsepower and 221 pound-feet of torque.
Besides the powerful engine, the DS 3 Performance has a sport-tuned suspension, a 15mm reduced ride height, and a wider front and rear track. The model also has a high-performance braking system and an optional limited slip differential. Other highlights include carbon fiber accents, a dual exhaust system, and leather / alcantara upholstery.