拉达近日发布了XRAY量产版，该车将于12月15日投产，随后将于明年2月上市。从图片看，量产版外观与拉达2013/2014年发布的概念车非常接近。最显著的改变是改款尾灯组，更小的轮圈和内部格局有所改变的前大灯。车厢内采用真皮方向盘，USB和AUX接口，电动侧后视镜和车窗，空调，泊车传感器等配置。AvtoVAZ表示，该车基于B0平台，有超过500个部件都是专门开发的。XRAY动力系统包括入门级搭载的1.6升引擎，功率78千瓦/106马力和84千瓦/114马力，顶级款搭载一台1.8升引擎，功率90千瓦/123马力，搭配手动或自动变速箱。

 

Production Lada XRAY officially unveiled

Lada has finally revealed the production version of the XRAY that will go into production on December 15.

 

With sales scheduled to kick off in February 2016, the vehicle is the second all-new model for the brand following the Vesta sedan. We’ve already seen it in spy photos and know it is virtually identical to the XRAY concepts from 2013 and 2014. The only notable changes over the studies are the reshaped taillights, smaller wheels and headlights with new internal graphics.

 

The interior comes nicely equipped with leather steering wheel, USB and AUX ports, electric side mirrors and windows, air conditioning, parking sensors and others.

 

AvtoVAZ says the machine is based on the B0 platform of Renault-Nissan alliance and has more than 500 unique parts. Power will be provided by three petrol units. The base 1.6 has 106 PS (78 kW), while there’s also a more powerful version with 114 PS (84 kW). The range-topping variant will get a 1.8-liter powerplant, delivering 123 PS (90 kW), mated to either an automatic or manual gearbox.