DS品牌近日正式发布了DS4改款车和新的Crossback版本。这两款车共享了DS Wings格栅和新的DS LED Vision前大灯，如果选择掀背车版本还可提供双色车身涂装以及多达38种颜色组合。这次新增加了包括白金灰在内的六种车身涂装，而车顶、后扰流器、车门后视镜和轮圈还可选装珠光黑等四种颜色。而新增的Crossback版本主要针对那些平时在城市活动，同时喜欢到郊区的消费者。该车行驶高度比掀背车增加30毫米，采用了独特的车尾，轮拱增加黑色防擦条，黑色扰流器和后视镜盖，车顶行李架则为灰色。无论掀背车还是Crossback都可提供多种动力系统，汽油引擎方面，入门级车型提供PureTech 130 S&S和六速手动动力组合，功率130马力，扭矩230牛米，与原来的VTi 120相比，功率提升9%，扭矩提升44%。 THP 165 S&S功率165马力，扭矩240牛米，搭配六速自动变速器。而 THP 210 S&S则只提供给掀背车型，功率210马力，扭矩285牛米。柴油引擎方面，BlueHDi 120 S&S功率120马力，扭矩300牛米，可搭配六速手动或自动变速器和前轮驱动。Blue HDi 150 S&S功率150马力，扭矩370牛米，可搭配手动变速器。而顶级款BlueHDi 180 S&S功率180马力，扭矩400牛米，可搭配自动变速器。这两款车可选装标致雪铁龙的智能牵引力控制系统，可在湿滑路面提供更好抓地力。该车还可提供无钥匙进入，倒车摄像头，盲点监控和CarPlay车载系统。车厢内配备的7英寸触控显示屏集成了更多功能，使中控台上原来的12个物理按键得以清除，同时还支持镜像功能，无论安卓还是使用IOS的苹果手机都可以将页面信息显示到显示屏上。这两款车将在法兰克福车展首次亮相，随后将于秋季在欧洲上市。
DS 4 facelift officially revealed with new Crossback version
DS Automobiles has official unveiled the DS 4 facelift which has spawned a more versatile Crossback derivative.
Both cars share the corporate DS Wings grille front design with new DS LED Vision headlights and if you go for the hatchback version there are new two-tone body paints available extending the possible color combinations to 38. New body hues include Platinum Grey, Artense Grey and Tourmaline Orange joining the existing six while the roof, rear spoiler, door mirrors and hub caps can now be optionally painted in Perla Nera Black, Whisper Purple, Virtual Blue or Tourmaline Orange.
The most important novelty is the addition of the Crossback model which DS says it is aimed at clients seeking an "urban and extra-urban adventure." This crossover conversion sits 30mm higher than the regular hatchback and aside from the different rear end it also comes with black plastic body cladding on the wheel arches combined with a black look for the rear spoiler and door mirrors while the roof bars have a grey look.
Both the hatchback and crossover will be offered with an extensive range of engines, starting off with a six-speed manual PureTech 130 S&S which provides 130 PS & 230 Nm, representing a 9% increase in horsepower and 44% in torque compared to the VTi 120 it replaces. Up next is the THP 165 S&S pushing out 165 PS & 240 Nm sent to the wheels through a new six-speed automatic transmission. Available only on the hatch, the THP 210 S&S makes its debut on a DS model and will offer 210 PS & 285 Nm.
On the diesel side, the range begins with a BlueHDi 120 S&S available with a 6-speed manual / 6-speed auto sending 120 PS & 300 Nm to the front wheels. Those who want more punch will have to upgrade to the manual-only Blue HDi 150 S&S that packs 150 PS & 370 Nm whereas the top-diesel BlueHDi 180 S&S is available only with the auto 'box and generates 180 PS & 400 Nm.
Both the DS 4 hatchback facelift and the new DS 4 Crossback can be optionally had with the PSA proprietary Intelligent Traction Control system which offers improved grip on slippery surfaces. Some of the other novelties worth mentioning include keyless entry, reversing camera, blind spot monitoring and CarPlay compatibility. More importantly, the new 7-inch touchscreen display has eliminated 12 physical buttons on the center console and comes with Mirror Screen technology, so the owner will be able to replicate the display of an Android- or iOS-running smartphone directly on the infotainment's screen.
Set to debut at the Frankfurt Motor Show in about two weeks, the revised DS 4 range will go on sale this fall in Europe.