近日有人绘制了布加迪威航后继车型Chiron的合成图。从图片看，新车采用人们熟悉的散热器格栅，向后延伸的前大灯，侧面轮廓更像威航，而车尾让人过目不忘的细节恐怕只有硕大的扰流器。量产版预计将于明年发布，不过，布加迪将在今年推出其概念版车型。布加迪已经表示，新车将采用混动系统，功率达到1118千瓦/1500马力。不过目前不清楚该车采用的是电子涡轮增压还是油电混动系统。据说该车0-96公里加速时间仅需2秒，最高时速450公里。

 

Bugatti Veyron successor imagined

Our friends at TopSpeed have virtually envisioned the Bugatti Chiron, the highly anticipated Veyron successor.

 

As far as we can tell by the spy photos of the new supercar from the French manufacturer, it will likely be slightly wider than the Veyron. This new rendering shows a narrower vehicle with a familiar radiator grille and sweptback headlights. The side profile strongly reminds us of the Veyron, while the only notable detail at the back is the massive spoiler.

 

Everything from the recent spy photos to the first official teaser tells us we are inching closer to the official premiere of the production model. Don’t get too excited as this probably won’t happen before the end of 2016, but the Chiron (name not confirmed) could be previewed by a concept this year.

 

Bugatti has already confirmed the hypercar will use a hybrid system with 1,500 bhp (1,118 kW), but it’s still unclear whether they are referring to e-turbo or to a petrol-electric system. The 0-60 mph (0-96 km/h) acceleration is said to take around two seconds, while the targeted top speed is more than 280 mph (450 km/h).