保时捷近日公布了911和Boxster黑色版本更多细节和价格。这两款上月发布的车型目前还是接受预订。无论是911还是Boxster都采用黑色车身和内装，标准配置一大堆，包括雨量感应雨刷、自动防眩光后视镜，保时捷通讯管理系统(Porsche Communication Management)及导航模块和巡航控制系统。这次推出的黑色版本涵盖了911卡雷拉和卡雷拉4轿跑车和敞篷车，这些车都配备20英寸911 Turbo轮圈，LED前大灯和博士音响。而Boxster黑色版本则配备双氙气大灯，20英寸卡雷拉Classic合金轮圈，双温区空调，加热座椅和音响套装。Boxster黑色版本起价59477欧元（约合人民币41万元），911卡雷拉起价95058欧元（约合人民65.6万元）。

 

Porsche details 911 and Boxster Black Editions in new photoshe

Porsche has released additional photos with the 911 Black Edition and Boxster Black Edition.

 

Both models were revealed last month and are already available on order. They feature black exterior and interior themes and a long list of standard equipment, including rain sensor, auto-dimming rearview mirror, Porsche Communication Management (PCM) with navigation module and cruise control.

 

The Black Edition treatment is offered for the Coupe and Convertible versions of the 911 Carrera and 911 Carrera 4, which receive 20-inch 911 Turbo wheels, LED headlights and Bose premium audio system.

 

The Boxster on the other hand gets bi-xenon headlights, 20-inch Carrera Classic alloys, a two-zone air conditioning, heated seats and Sound Package Plus.

Prices for the Black Edition start at 59,477 EUR (66,328 USD) for the Boxster and from 95,058 EUR (106,008 USD) for the 911 Carrera.