宝马近日正式发布了2016款X1，该车将于10月在德国上市，秋季在美国上市。2016款车型外观比上一款车型更具有肌肉感，与宝马家族其他SUV外观更贴合。车身亮点包括更具运动风格前保险杠，突出格栅，两侧LED前大灯，侧面塑料防擦条，略微倾斜的车顶，与尾门集成在一起的扰流器。消费者可选择Sport Line, xLine和M Sport套装。其中后者包括车身空力套装，18英寸轻质合金轮圈，织物/Alcantara运动座椅，铝制内饰和哑光蓝色装饰件等。车厢内，入门级车型采用织物座椅，银色内饰，高亮度黑色装饰件。另外还提供空调，独立iDrive信息娱乐系统集成6.5英寸显示屏。宝马还提供了多个选装件，包括Dakota真皮座椅，Fineline 实木装饰。2016款X1的技术也获得升级，可选装抬头显示器和Driving Assistant Plus (增强型驾驶辅助)套装，后者包括主动巡航控制，车道偏离警示，堵车辅助，防碰撞预警系统，带城市制动功能的碰撞和行人警告系统。在上市之初，宝马为X1提供了五种引擎（三种柴油两种汽油），其中柴油引擎包括2.0升四缸，功率110千瓦/150马力，扭矩330牛米；2.0升四缸，功率139千瓦/190马力，扭矩400牛米；2.0升四缸，功率170千瓦/231马力，扭矩450牛米。汽油引擎包括2.0升四缸，功率141千瓦/192马力。扭矩280牛米；2.0升四缸，功率170千瓦/231马力，扭矩350牛米。宝马未来还将为入门级车型提供1.5升三缸汽油/柴油引擎，其中X1 sDrive16d柴油版功率85千瓦/116马力，而X1 sDrive18i汽油版功率100千瓦/136马力。根据不同的引擎，可搭配六速手动或新的八速Steptronic变速器。前轮驱动仍为表示，全轮驱动为选装件，不过在高端版本上全驱为标配。
2016 BMW X1 officially unveiled
BMW has officially unveiled the 2016 X1 crossover, following this afternoon's leak.
While its predecessor resembled a tall wagon, the 2016 model features a more robust appearance that closely echoes the rest of the company's SAVs. Notable highlights include a sportier front bumper and a prominent grille that is flanked by LED-infused headlights. The model also has plastic body cladding, a gently sloping roof and a tailgate-mounted spoiler.
Customers can also order Sport Line, xLine and M Sport styling packages. The latter features an aerodynamic body kit and 18-inch lightweight alloy wheels. The package also adds cloth/Alcantara sport seats, Aluminium Hexagon trim and matte blue accents - among other things.
Speaking of the interior, entry-level models feature cloth seats, Oxide Silver trim and high-gloss black accents. They also have air conditioning and a freestanding iDrive infotainment system with a 6.5-inch display. Of course, there will countless options including Dakota leather seats and Fineline Stream or Oak Grain wood trim.
The 2016 X1 also boasts several technology upgrades including a newly optional heads-up display and a Driving Assistant Plus package that adds Active Cruise Control (with Stop & Go), Lane Departure Warning, Traffic Jam Assistant, Collision Warning and Pedestrian Warning with City Braking.
At launch, the model will be available with five different engines including:
A 2.0-liter four-cylinder diesel with 150 PS (110 kW) and 330 Nm (243 lb-ft) of torque
A 2.0-liter four-cylinder diesel with 190 PS (139 kW) and 400 Nm (295 lb-ft) of orque
A 2.0-liter four-cylinder diesel with 231 PS (170 kW) and 450 Nm (331 lb-ft) of torque
A 2.0-liter four-cylinder petrol with 192 PS (141 kW) and 280 Nm (207 lb-ft) of torque
A 2.0-liter four-cylinder petrol with 231 PS (170 kW) and 350 Nm (258 lb-ft) of torque
They will eventually be joined by two entry-level variants that use a 1.5-liter three-cylinder engine. The X1 sDrive16d will produce 116 PS (85 kW), while the X1 sDrive18i develops 136 PS (100 kW).
Depending on which engine is selected, it can be paired to a new six-speed manual or a new eight-speed Steptronic transmission. Front-wheel drive is standard but all-wheel drive is optional / standard on the higher-end variants.
The 2016 BMW X1 will go on sale in Germany in October, while a U.S. launch is scheduled for this fall.