将于明年上市的英菲尼迪Q60将提供两台奔驰引擎。英菲尼迪曾在1月开幕的北美车展发布了Q60概念版车型，而量产版作为G37替代车型将搭载由奔驰提供的3.0升V6双涡轮增压引擎，最大功率248千瓦/333马力，扭矩479牛米。而更高端版本将搭载同样由奔驰提供的4.7升V8双涡轮增压引擎，功率304千瓦/408马力。英菲尼迪先前曾考虑采用日产GT-R的V6双涡轮增压引擎，但如果这样就必须重新设计Q60车头和冷却系统，因此只好放弃。除了这两台引擎外，英菲尼迪还提供了3.0升V6自然进气引擎，将于明年中期上市的混动版则搭载3.5升V6引擎和电机。
Infiniti Q60 production version due next year with two Mercedes engines
Australian media is reporting the new Infiniti Q60 is slated to go on sale next year with two Mercedes-Benz-sourced engines.
Formerly known as the G37 Coupe, Infiniti's Q60 is about to get a new generation which was previewed about a month ago with a stunning concept in Detroit at NAIAS. That one had a twin-turbo V6 3.0-liter engine which according to Motoring is developed by Mercedes-Benz and will be offered in next year's production model where it will develop 333 bhp (248 kW) and 479 Nm (353 lb-ft) of torque.
A beefier Q60 version will be commercialized with a twin-turbo V8 4.7-liter engine also sourced from Daimler which in this application will output 408 bhp (304 kW). It seems Infiniti originally wanted to use the twin-turbo V6 engine from GT-R (and Q50 Eau Rouge concept) but had to reconsider in order to avoid overhauling the Q60's front end and the cooling mechanisms to accommodate the supercar's engine.
According to the same report, Infiniti will also offer the Q60 with a naturally aspirated V6 3.0-liter engine as well as with a hybridized V6 3.5-liter setup once the model will go on sale in the middle of next year.