瑞典雨衣生产商Stutterheim近日发布了沃尔沃Concept Estate概念车首批趣图。据传该车将在即将开幕的日内瓦车展首次亮相，该车被形容为是一辆“极具设计感的概念车”，它具备了“平和的斯堪的纳维亚风格”。虽然这些描述显得有些语焉不详，但从趣图看，这款概念车是一辆非常时尚的双门shooting brake车型，其设计元素借鉴自Concept Coupe和Concept XC Coupe这两款车。虽然从趣图上不能发现很多细节，但仍能看出它采用了突出格栅，与尾门集成在一起的扰流器，双排气尾管和五辐合金轮圈。一家雨衣生产商发布概念车趣图显得有点匪夷所思，其实这家雨衣生产商负责生产车衣。据厂家接受，车衣由Stutterheim和沃尔沃设计团队共同设计，橡胶涂覆棉织物采用手工缝制接缝以达到最佳质量。

 

Volvo Concept Estate teased, could debut in Geneva

Swedish raincoat maker Stutterheim has released the first teaser images of the Volvo Concept Estate.

 

Rumored to debut at the Geneva Motor Show, the Volvo Concept Estate is described as a "design concept" that has a "calm Scandinavian presence."

 

That's pretty vague but the teaser images suggest the concept will be a stylish two-door shooting brake that borrows cues from the Concept Coupe and Concept XC Coupe. We can't make out a lot of details but we can see the model will have a prominent grille, a tailgate-mounted spoiler, a dual exhaust system and five-spoke alloy wheels.

 

While it sounds odd that a raincoat maker would be teasing an upcoming car, Stutterheim was responsible for the car cover which has been dubbed the Estate Svart. According to the company, the cover was co-designed with Volvo’s design team and uses "handstiched seams on a rubberized cotton fabric in the best quality."