英菲尼迪近日发布了Q50 Eau Rouge的另一种图片，该车将于本月13日在北美车展发布。这款车将采用很多碳纤维部件，包括后视镜盖，车顶，侧裙，前分流器和后散流器。英菲尼迪称，概念车在设计上深受Formula One影响，只有车顶和车门轮廓仍与标准的2014款Q50一样。其他改变包括采用运动排气系统，增加后扰流器，引擎盖设置散热孔并配备21英寸轻质合金轮圈。车厂并未透露该车动力系统细节，但该车很可能搭载一台比标准版动力更强劲混动系统，综合输出功率达到264千瓦/354马力。

 

Infiniti shows Q50 Eau Rouge concept side profile

Infiniti has released another photo with the NAIAS-bound Q50 Eau Rouge concept which will be revealed in full on January 13.

 

The vehicle will come with a generous number of carbon fiber bits and pieces such as the mirror caps, roof, side skirts, front splitter and rear diffuser. Infiniti says the concept's design has been influenced by the company's involvement in Formula One and only the roof and door profiles have kept the same shape compared to the regular 2014 Q50.

 

Other modifications include the adoption of a sports exhaust system, a rear spoiler, ventilated hood and 21-inch lightweight alloy wheels. Details about what's under the hood of the Q50 Eau Rouge concept have not been provided but most likely it will be more powerful than the regular version which in hybrid guise delivers a combined output of 354 bhp (264 kW).