
添越不仅是宾利的首款SUV,而且也是宾利Crewe工厂生产的首款搭载柴油引擎的车型。宾利工程师证实,宾利计划推出一款搭载柴油引擎的添越,他表示,该车将与奥迪SQ7 TDI共享相同动力传动系统。最近谍照记者证实了这款SUV的存在,该车的车尾带有“TDI”标志,这款车很可能会在巴黎车展亮相。经过查找英国驾驶员和机动车许可局数据库,发现该车搭载的4.0升V8 TDI引擎确实与奥迪SQ7 TDI一样,排量为3956毫升。从外观上看,该车与汽油版车型一样,只是排气尾管造型不同。在奥迪SQ7 TDI上,该引擎采用涡轮增压器,功率320千瓦/435马力,扭矩900牛米。目前还不清楚添越的输出功率是否会增加,但从该车更高的价格判断,即便功率增加也是合理的。
Bentley Bentayga spotted with diesel engine
Not only is the Bentayga the very first SUV from Bentley, but it’s also about to become the first model ever from Crewe to receive a diesel engine. A lead engineer confirmed the company’s plans to introduce a diesel-powered Bentayga, mentioning it will have the same powertrain as the Audi SQ7 TDI.
The spy photos come to confirm the ultra-posh SUV is about to receive the TDI treatment, likely to happen at the forthcoming Paris Motor Show in October. We checked the prototype’s license plate in the database of U.K.’s Driver and Vehicle Licensing Agency (DLVA) and discovered the vehicle was equipped with an engine featuring a displacement of 3,956 cc. It’s clearly the 4.0-liter TDI V8 of the aforementioned SQ7 TDI.
From what we are seeing so far, the diesel Bentayga is going to look virtually the same as its gasoline-powered sibling, with the only exception being the different shape of the exhaust tips. In the Audi, the beefy engine with its electric powered compressor pushes out a monstrous 435 horsepower (320 kilowatts) and 663 pound-feet (900 Newton-meters) of torque. It’s unclear at this point whether the output numbers will increase for the Bentayga, but it would make sense given the model’s significantly higher price tag.